Article mis en forme par ptitdav69 suite à la séance de formation qui a eu lieue le 27/01/2007 et qui a été dispensée par gapz et FiFouille sur le canal #ubuntu-fr-classroom du réseau IRC freenode.